dinsdag 15 mei 2012

Terug van het Zuiden...


Het afscheid


Drie maanden, 90 dagen, 2160 uren of 129600 seconden. Het lijkt allemaal lang, maar deze tijd is werkelijk voorbij gevlogen. We waren gestart met het observeren van de klasgewoontes en al gauw stonden we zelf voor de klas. Activiteiten zoals een verhaal vertellen, poppenkast vertoning, schilderen, zingen, dansen, bewegingsverhaal, tafelpoppenspel of het plooien van papier zijn in verschillende thema’s aan bod gekomen. Kortom we hebben ons samen met de kleuters zeker niet verveeld. Maar aan alle leuke dingen komt jammer genoeg een eind. Zo ook aan ons Afrikaans avontuur.  Het was dus tijd om van iedereen afscheid te nemen, wat zeker niet gemakkelijk was! De kleuters zelf hadden we al wat voorbereid met een aftelkalender tot ons vertrek. Zo konden ze toch wat aan het idee wennen, al hadden we de indruk dat niet alle kleuters dit even goed beseften dat we na ons vertrek naar België niet meer zouden terug keren. Toch zeggen we zeker geen vaarwel tegen onze Zuid-Afrikaanse vrienden, maar wel tot ziens en we hopen om iedereen zeker nog eens in de toekomst terug te zien!

Zonnige groetjes

Christine en Sanne

dinsdag 8 mei 2012

De grote opening van de bibliotheek

Vandaag was het de grote dag voor de bibliotheek. Om 12 uur werd Sanne and Christine’s library officieel geopend. Tijdens de weken dat we eraan werkten, probeerden we om ons werk/ project te verbergen voor de kinderen, zodat het een grote verrassing en uniek geschenk zou zijn voor hen. Om alles zo echt mogelijk te maken, hebben we een lint gespannen voor de ingang. Zo kon een van de kinderen het lint doorknippen en officieel de leeskamer openmaken.  
Niet alleen konden de kinderen eens goed kijken naar ons project, maar ook enkele mensen van het bestuur en individuen die ons hielpen met het nodige materiaal, waren aanwezig. Na de opening van de bib was er thee en gebak voorzien, zodat we nog even konden proeven van “South African thee-time”.
Eens in de bibliotheek, waren de kinderen verwonderd over hetgeen wat ze zagen.  Enkele onder hen hebben duidelijk hun appreciatie laten zien. Wanneer een paar boeken werden getoond, konden enkele ‘oohs’ en ‘aaahs’ duidelijk worden gehoord. Eén van de kinderen zei zelf: “Het is net als een echte bibliotheek!” In totaal zijn er 241 boeken voor kinderen en de juffen beschikbaar. Elk boek bevat een symbool en is geclassificeerd per thema. Dit zijn zeker niet allemaal nieuwe boeken. Een groot deel van de boeken vonden we in de “stoorkamer”. Deze werden schoongemaakt  en opgeknapt.
Zoals jullie zullen zien op de foto’s hebben we een hele weg afgelegd sinds we begonnen zijn  de onze bib. Naast het leggen van het tapijt , de kast terug tot leven brengen, het plaatsen van de aanwezige poppenkast en het hangen van de gordijnen, werd alles door onszelf uitgevoerd. Van het tekenen van de ontwerpen tot het schilderen van de figuren op de muren.
Wij vonden het allebei erg leuk om dit initiatief uit te voeren en  de gezichten van de kinderen spraken boekdelen. We hopen dat  “ hulle een baie lekker tyd in die bibliotheek sal het’ en dat ze er tot hun volle van zullen genieten.
Bij deze willen we ook nog eens onze Belgische pannenkoekeneters bedanken voor het sponseren, want zonder jullie hulp was dit niet mogelijk geweest.

Baie groetjes

Sanne and Christine

P.S.  Het is geen twitter vogeltje ;-)

zaterdag 5 mei 2012

De shelter


Zoals je al reeds kon lezen op de blog, organiseren we iedere woensdag namiddag een activiteit met de kinderen van de shelter. In het begin werkten we telkens met 1 leeftijdsgroep. De ene week met de jonge kinderen en de week daaropvolgend met de oudere kinderen. Maar deze regeling werd al snel gewijzigd. Elke week geven we zowel aan de oudere kinderen als aan de jongere kinderen een activiteit. Ook kregen we een lokaaltje waar onze activiteiten kunnen doorgaan, zo hoeven we niet altijd in de felle zon buiten te spelen. Zowel de jonge als oudere kinderen werken heel graag met muziek. Hierdoor wijzigt vaak de spelletjes die we voorzien hadden, want de jongeren vragen telkens of ze opnieuw kunnen dansen, zingen, spelen met de muziekinstrumenten… en aangezien het hun namiddag is, zijn zij de baas. Bij de ouderen slaat muziek ook wel aan maar het liefst spelen ze het gezelschapsspel monopoly. Maandag namen we ook al afscheid van Quinese, Joci en Morgan samen met hun mama gaan ze in een huis gaan wonen en verblijven ze dus niet langer meer in de shelter. Het afscheid was zeker niet gemakkelijk en we kijken er dus zeker niet naar uit om volgende week van de volledige groep shelterkinderen afscheid te nemen!

Met zonnige groeten

Christine en Sanne

zondag 29 april 2012

Weekthema België


Wat gaan de weken hier toch snel voorbij! Daarom dachten we om nog voor ons vertrek (want erna zou wat moeilijk zijn) het thema België uit te werken. Want van waar komen teacher Christie en teacher Sannie eigenlijk en waar ligt België nu precies? Met deze vragen trokken we naar de kleuterklas en hebben we de kleuters kennis laten maken met ons klein maar toch mooi en regenachtig land! Om het voor de kinderen in de klas niet te verwarrend te maken (want de helft denkt dat wij hier in Zuid-Afrika wonen) hebben we in het begin van de week, 1 dag rond Zuid-Afrika gewerkt. Waar ligt Zuid-Afrika, welke kleuren hebben de vlag… Wat ons opviel tijdens die dag is dat iedere kleuter het volkslied helemaal vanbuiten kent en dat is veel langer dan het Belgisch volkslied. Hierdoor konden we natuurlijk niet onder doen en daardoor zongen we samen voor alle kleuters op dinsdag het Belgisch volkslied en legden we uit dat ook wij een vlag hebben. Daarnaast toonden we ook het kleine land op de kaart en hebben we als vervolg de Belgische vlag gestempeld met onze vingers, met andere woorden we hebben aan vingerstempelen gedaan. Naast het tonen van foto’s over de bezienswaardigheden, de koning en de koningin, het lekkere eten… hebben we één van de Belgische specialiteiten kunnen inkleuren en er vervolgens mee aan de slag gegaan. De kinderen moesten alle stukken uitknippen en de puntzak vol met frietjes terug in elkaar puzzelen. Dit was voor vele kinderen een hele moeilijke oefening. Zowel het knippen als het puzzelen ging niet van een leien dakje en daardoor moesten we veel ondersteuning geven. Niet alleen de activiteiten gingen over België maar ook het onthaal die iedere ochtend plaatsvindt in de klas hebben we op de Belgische manier gedaan. In plaats van allemaal in 1 groep op de mat te zitten, gingen de kinderen op een stoel zitten in een grote kring. Tijdens het onthaal hebben we ook met kalenders gewerkt, namelijk de weekkalender en de daglijn en iedere kleuter kreeg een eigen symbooltje. Als afsluiter van de week hebben we lekkere Belgische frietjes klaargemaakt voor zowel de kinderen van de klas, de moeders en kinderen van de shelter en al het personeel van de school. Iedereen was het er over eens, deze frietjes zijn heerlijk! En zeker als ze uit een puntzak komen met lekkere mayonaise. Ook wij waren heel erg blij om nog eens Belgische frietjes te mogen eten (of wat er toch van overbleef), want hier zijn de frietjes altijd slap en vaak niet helemaal doorbakken. Met deze lekkere frietjes beëindigen we de week en kijken we uit naar het thema…. dat er na het verlengde weekend aankomt! 


Met zonnige groeten


Christine en Sanne

zondag 22 april 2012

Extreme makeover: school edition

Zoals je al eerder kon lezen op de blog, zijn de werken gestart aan de Sanne en Christine’s Library. Het was voor ons dan ook een hele drukke week, in de eerste plaats moesten we onze activiteiten voorbereiden en daarnaast hebben we de ruimte voor de leeskamer helemaal gepoetst, de figuren op de muren getekend en gestart met het inschilderen ervan. Alhoewel de schilderwerken volgende week verder gezet moeten worden, werd er vrijdag met veel man en macht gewerkt om het tapijt te leggen en de gordijnen op te hangen. Ondertussen konden wij even van “de werf” wegglippen om de kussens voor de zithoek op te halen. En nadat alles geïnstalleerd was, lieten we het ook aan alle personeelsleden van de school zien, inclusief de sponsor.  Maar niet alle eer moet naar ons toegaan, we kregen ook wat hulp van Haylen en Keysha (kinderen van de shelter) en van Charmaine één van de juffen uit de klas. Neem gerust een kijkje op de fotopagina waar je foto’s van de VOORLOPIGE leeskamer kan terugvinden.

Zonnige groeten

Christine en Sanne